TntMPD alerts you when a new update is available by telling you in the status bar at the bottom of the window.
You can also check for updates by selecting the appropriate link from the Help menu.
Menu Path: Help | Check for Updates on the Web
