Browse Site by Tags

I just updated to Version 2.1 r38 and when I tired to search the help for something related to “Adding/Editing a Contact”. It doesn't matter whether I clicked the search result or browsed to this issue in the Contents tree I get an error from the off-line help system (see screenshot below...